Skip to main content

Română / Romanian

Bine ati venit pe pagina în limba română a Studiului Growing Well!

Ne dorim ca dumneavoasta sa participati la acest studiu astfel încât și comunitatea dumneavoastră să fie reprezentată. Vocea dumneavoastră contează, iar implicarea dvs. ne va ajuta să înțelegem mai bine alimentația și sănătatea copiilor mici.

Dacă doriti si este posibil, vă recomandăm să veniți la vizitele de studiu însoțiți de cineva care vorbește limba engleză. Dacă nu aveți pe nimeni care să vă poată ajuta, vă rugăm să ne contactați  si vom face tot posibilul sa gasim un traducator.

Vă rugăm să rețineți:

  • Formularul online este disponibil doar în limba engleză. Puteți utiliza Google Translate sau puteți cere ajutorul unui vorbitor de limba engleză. Daca aveti nevoie de asistenta noastra, contactati-ne si vom face tot posibilul sa gasim o solutie.
  • Site-ul pentru înregistrarea alimentelor și băuturilor este disponibil doar în limba engleză. Incercați, dacă puteți, să găsiți un prieten sau un membru al familiei care vorbește engleză și vă poate ajuta. Va rugam sa ne contactati daca aveți nevoie de sprijin suplimentar.

Suntem aici să vă sprijinim la fiecare pas!

Rezumat:

  • Studiul Growing Well, desfășurat în cadrul Universității din Leeds, își propune să înțeleagă ce mănâncă cei mici și cum influențează acest lucru creșterea lor și sănătatea dentară.
  • Vom colabora cu aproximativ 2.000 de familii din Leeds, Doncaster și East London pentru a aduna informații valoroase despre obiceiurile alimentare ale copiilor cu vârste între 6 luni și 4 ani. Studiul începe în ianuarie 2026 și se încheie în iunie 2027.
  • Dacă sunteți părinte sau îngrijitor al unui copil din această grupă de vârstă, ne-ar face mare plăcere să vă alăturați! Toate familiile sunt binevenite, iar noi dorim în mod special să includem participanți din toate mediile sociale si familiale.
  • Ce presupune participarea:
    • Completarea a două formulare online — acum și peste un an
    • Două vizite pentru măsurarea creșterii copilului (înălțime, greutate si circumferința abdomenului), iar la a doua vizită se efectuează și un control stomatologic.
    • Inregistrarea alimentației copilului timp de 3 zile — acum și peste un an
  • Ca mulțumire pentru participarea dumneavoastra, veți primi cupoane de cumpărături în valoare de până la 50 £.

Doriti mai multe informații?

Vă punem la dispozitie Fișa cu Informații pentru Participanți în limba romana. Dacă doriți acest document, vă rugăm să ne contactați prin e-mail (vedeți mai jos).

Inscrieti-va acum!

Contact