বাংলা / Bengali
গ্রোয়িং ওয়েল স্টাডি বাংলা পাতায় আপনাকে স্বাগতম!
আমরা সত্যিই আপনাকে এই গবেষণায় অংশগ্রহণ করতে সাহায্য করতে চাই যাতে আপনার সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব করা যায়। আপনার মতামত গুরুত্বপূর্ণ, এবং আপনার অংশগ্রহণ আমাদের শিশুদের খাদ্য গ্রহণ এবং স্বাস্থ্য সম্পর্কে আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করবে।
যদি সম্ভব হয়, তাহলে আমরা আপনাকে ইংরেজিতে কথা বলতে পারেন এমন কারো সাথে যেকোনো স্টাডি ভিজিটে যোগদানের পরামর্শ দিচ্ছি। যদি আপনার সাহায্য করার মতো কেউ না থাকে, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন এবং আমরা সহায়তার ব্যবস্থা করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব।
অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন:
- অনলাইন প্রশ্নপত্রটি বর্তমানে ইংরেজিতে। আপনি গুগল ট্রান্সলেট ব্যবহার করতে পারেন অথবা একজন ইংরেজি ভাষাভাষীর সাহায্য চাইতে পারেন। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন এবং আমরা দেখব কিভাবে আমরা সাহায্য করতে পারি।
- খাবার এবং পানীয় রেকর্ড করার ওয়েবসাইটটি শুধুমাত্র ইংরেজিতে—এই অংশে সাহায্য করার জন্য অনুগ্রহ করে একজন ইংরেজিভাষী বন্ধু বা পরিবারের সদস্য খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন। আপনার যদি অতিরিক্ত সহায়তার প্রয়োজন হয় তবে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
আমরা আপনাকে প্রতিটি পদক্ষেপে সহায়তা করার জন্য এখানে আছি!
সারাংশ:
- লিডস বিশ্ববিদ্যালয়ে অবস্থিত, গ্রোয়িং ওয়েল স্টাডি ইংল্যান্ডের ছোট বাচ্চারা কী খায় তা বোঝার জন্য নিবেদিতপ্রাণ - এবং এটি কীভাবে তাদের বৃদ্ধি এবং দাঁতের স্বাস্থ্যের উপর প্রভাব ফেলে।
- আমরা লিডস, ডনকাস্টার এবং পূর্ব লন্ডন জুড়ে প্রায় ২,০০০ পরিবারের সাথে কাজ করব যাতে ৬ মাস থেকে ৪ বছর বয়সী শিশুদের খাদ্যাভ্যাস সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ অন্তর্দৃষ্টি সংগ্রহ করা যায়। ২০২৬ সালের জানুয়ারি থেকে শুরু হয়ে ২০২৭ সালের জুন পর্যন্ত চলবে।
- আপনি যদি এই বয়সের কোনও শিশুর পিতামাতা বা যত্নশীল হন, তাহলে আমরা আপনার অংশগ্রহণ কামনা করি! আমরা সমস্ত পরিবারকে স্বাগত জানাই এবং বিশেষ করে বিভিন্ন পটভূমির লোকেদের অন্তর্ভুক্ত করতে আগ্রহী।
- এখানে যা যা জড়িত তা হল:
- এখন এবং ১ বছরের মধ্যে ২টি অনলাইন প্রশ্নাবলী পূরণ করুন
- আপনার সন্তানকে ২টি বৃদ্ধি পরিমাপ পরিদর্শনের জন্য (উচ্চতা, ওজন, পেট) নিয়ে আসুন, যার মধ্যে ১টি দাঁতের পরীক্ষাও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে
- এখন এবং ১ বছরের মধ্যে ৩ দিন ধরে আপনার সন্তানের খাবার গ্রহণের পরিমাণ রেকর্ড করুন
- কৃতজ্ঞতার নিদর্শন হিসেবে, আপনার সময় এবং অংশগ্রহণের জন্য আপনি £50 পর্যন্ত শপিং ভাউচার পাবেন।
আরও তথ্য?
আমরা আপনার ভাষায় অংশগ্রহণকারী তথ্যপত্র সরবরাহ করতে পারি। আপনি যদি এটি চান, তাহলে অনুগ্রহ করে ইমেলের মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন (নীচে দেখুন)।
এখনই যোগদান করুন!
যোগাযোগ
- [email protected] এ আমাদের ইমেল করুন